目录加载中...
“阿嚏！不好意思……”
高桥凉晨向旁边的同事道了句歉，接着重新套上自己的西装外套。
对方没有介意，只是开玩笑地说：
“这个位置靠近空调的出风口，高桥桑要小心身体，翻译这工作快把我们烦死了……”
其他坐在他身侧的同事闻言也发出抱怨声，明显对公司之前安排众人暂时顶替翻译工作很是不满。
“那些垃圾AI的翻译，简直不是人看的！”
“高桥桑以后靠你了！”
“好好干！明年毕业后，这位置一定还给你留着！”
高桥凉晨终于从同事们的‘热情’中得知，为什么要提前让他上班。
——大家都对翻译的工作深感痛绝。
“请大家多多指教，我会尽力的。”
应付了同事几句，他就把注意力放回到工位的电脑上。
才刚入职的第一天，已经有一集剪辑好的《乃木坂工事中》内容等待他完成翻译。
负责指导他的同事在旁边说道：
“高桥桑需要使用这软件进行翻译工作，然後按这里套用到字幕上……”
听着前辈的教导，高桥凉晨拿出笔记本把软件的使用方法一一记下。
期间，他感受到裤袋中的电话震动了好几次，但依然专心在工作上。
“基本就是这样……”
随着对方按下输入键，节目前五分钟的翻译字幕都出现在画面中。
高桥凉晨点点头道谢。
“但这不是最后的步骤，每次翻译后，你最少得核对两遍，才算是真正的完成工作。”
“我知道了！”
“那你今天先把这一集的内容弄好，然后放到我内部网络的文件夹，我看看有没有问题。”
待对方回到自己工作，高桥凉晨才舒一口气。
暂时看来，每一项工作都不太难，但就烦在要按程序一项接一项完成。
此时他才偷偷把手机拿出，放到桌面，顺道斜了一眼收到的最新讯息。
‘我发觉我变得不抗冷了……呜呜……’
高桥凉晨幻想出矢田萌华穿着羽绒，双手紧抱双臂瑟缩发抖的样子，嘴角不禁往上一弯。
不过今天才是入职的第一天，不好什么都还没做就捧着手机，只能待会再看讯息及回复。
他按照刚才写下的笔记，点开了公司的软件，带上一侧的耳机，开始进行双语翻译……
-----------------
另一边，矢田萌华等人一落地，就被经理人领着登上等待已久的大巴，车上早有工作人员手持摄影机进行拍摄。
“早上好，请多多指教！”
补了一眠的濑户口心月率先朝众人礼貌问好。
其他女生听到元气十足的声音，也纷纷打起了精神。
在镜头下，十一名身穿羽绒、戴着口罩及帽子的小偶像，在车上观赏着风景，不时讨论待会的分镜内容。
坐在最后排的矢田萌华拿出手机，透过车窗拍下几张雪山连绵的风景照。
‘我发觉我变得不抗冷了……呜呜……’
讯息连同照片一起从钏路飞回东京，还夹有女生的分享欲！
同时，另一边跟濑户口心月同坐的川端晃菜亦是如是。
前者正好看到她拍的照片。
“诶！晃菜酱拍得很好看呢！”
“是吗？”川端晃菜高兴地进行分享，“心月桑觉得哪张最好看？”
“让我看看……”
两女埋头在手机相册中苦干。
在十多张相若的照片里，花上几分钟找出最满意的一张。
川端晃菜一顿操作，同时给对方和高桥凉晨发了过去。
濑户口心月瞧到了一个奇怪的联络人昵称——
‘店长桑’。
“这是？”她歪头问道。
“这……”
川端晃菜暗骂自己一时大意，半真半假地解释：“这是个很厉害的老师，歌舞方面很厉害的，还有读书方面也在指导我！”
“Sososo……”
单纯的濑户口心月点点头，没有丝毫的怀疑，只以为是对方私下找到的导师。
很快，注意力移到车外的风景。
出身自鹿儿岛的她第一次见到这种漫天雪地的景色。
鹿儿岛位于九州岛最南，即使是冬天也少见下雪，更别论此时窗外一片银白的风景。
“很好看呢……”
不过一个小时后，濑户口心月就很想念自己温暖的南九州岛。
众人来到了钏路市的塘路湖。
当女生们下车的瞬间，只剩一个感觉——
冷！
冰冷刺骨！
只有矢田萌华跟出身于北海道的长岛凛樱还能承受，其他人全都没有了刚才欣赏雪景的好心情。
其实濑户口心月已经比其他人相对好一点。
常年运动量爆棚的她身体较好，可以稍微抵抗一下。
中森刃跟在最后下了车，朝下属们点了点头。
三名现场经理人见状，就领着十一名女生往湖边走去，扛着摄影机的工作人员则在队伍四周拍摄着素材。
中森刃从后方大喊：“大家都小心一点！”
“嗨！”
濑户口心月毫不废力地替众人回话。
一行人花了数分钟终于穿过小树林，来到了塘路湖边。
虽然说是湖边，但此时水面早已结冰，并且铺满了一层厚雪，只是豁然开朗的视野让她们意识到前面应该就是目的地。
本应该是湖心的位置，此时隐隐约约看到有不少人影及东西。
经理人再三叮嘱安全后，小心翼翼地往前走。
走在队伍中央的爱宕心响突然开口：“我们这里已经是湖面了？”
“是吧……”她身边的森平丽心回头看了眼，“距离小树林都快五十米，应该进到湖面范围了。”
濑户口心月此时不知想到什么想说，却被矢田萌华抢先一步：
“咪桑小点声，不怕把冰面震裂了？”
她惊怒地瞪圆了眼睛，急切地指向对方：“诶！我又不是黑熊……”
说话的同时没注意自己另一只手还被对方挽着，脚步一滑就差点失去了平衡。
“小心啊咪桑！”
幸好矢田萌华出身自同样大雪漫天的东北，脚步在雪面十分稳健，开口揶揄道：
“现在是我们北方人的主场呢！”
“……”
濑户口心月想要反驳但又找不出话，逗得众人都在大笑。
“诶诶诶！我可是姐姐啊！再笑冰就要裂了！”
旁边的摄影师把一切都忠诚地记录下来。
一行人慢慢走到湖心已经花了不少力气。
此时矢田萌华、濑户口心月等人才发现，原来早有工作人员在此处布置，地面已经钉上了舞步及站位的标志物。