1993年夏天,北卡罗来纳州。
乔安不得不推迟了自己的度假计划,因为他参加了詹姆斯.乔丹的葬礼。
看得出,那个向来以坚韧著称的身影,今天的情绪是崩溃的。
乔丹悲痛欲绝,葬礼开始之前,他颤抖的双手竟连自己的领带都无法系好。
众人献完花后,,乔丹哽咽着进行了长达十五分钟的致辞,追忆与父亲共度的点滴,倾诉深切的哀思
接连的打击,让乔安与乔丹拥抱时,从那双棕色眸子里看不到半点生机。
身心俱疲的乔丹似乎彻底被打垮了,但这个世界依然没有放过他。
葬礼过后,媒体非但没有收敛,反而变本加厉地渲染着各种离奇的阴谋论,将詹姆斯.乔丹的意外离世归咎于他的儿子
很多人认为,这是一次有阴谋的暗杀,与乔丹的赌球风波以及黑手党有关。
媒体才不会尊重死者,更不会尊重死者家属。
这是成名的代价。
离开北卡前,乔安询问自己的老对手:
“接下来你有什么打算?”
这段时间,媒体间不乏猜测,认为接连的重击或许会让乔丹就此退役。
从成就和收入上来说,乔丹不如乔安,但也已经坐二望一。
他已经赢得了足够多的东西,因此在如此毁灭性的连番打击下,抽身离去彻底离开公众和媒体的事业,似乎并非不可能。
所以,乔安也试探性的问了问。
乔丹没有给出明确答案:
“无论我做出什么决定,你都是我最早会通知到的人之一。很感谢你能来,Jo。”
对乔安来说,他暂时从充满悲伤气息的北卡脱身。
但对乔丹而言,他依然深陷其中。
后天,就是公牛队既定举行球员会议的日子。
在这混乱的局势中,球队会发生什么完全是未知数。
乔丹现在情绪低落到谷底,却不得不强打起精神去面对这一切。
就像菲尔.杰克逊所言:
“如果你是球迷,你今晚会悲伤,但明天就能回到现实。
我们不一样,现在的痛苦,即是我们的现实。”
两天后的早晨,迈克尔.乔丹驱车前往下赛季即将投入使用的联合中心。
公牛队的工作人员们将利用这个夏天的时间,完成办公区域的搬迁。
新的老板办公室是最早被收拾出来的区域,今天公牛的球队会议也在此举行。
乔丹推门走进办公室时,里面已经坐了一些人,但也有几个位置还空着。
斯科特.皮蓬和霍勒斯.格兰特就不在。
时间一分一秒流逝,临近会议开始仅剩五分钟,其他人已悉数到场,唯独那两个他最倚重却又积怨最深的队友依然缺席。
乔丹头上青筋暴起,他被气坏了。
约翰.帕克森看着乔丹,咽了咽口水。
那两个杂种最好别迟到,否则,办公室可能真的会像传统欧美动作电影里演的那样,变成激烈的战斗现场。
以帕克森对乔丹的了解,他相信他的拳头绝不会迟到。
杰里.克劳斯阴沉着脸,示意主教练菲尔.杰克逊:“打电话!问问那两个该死的家伙到哪了!”
禅师正要拿起听筒,却被乔丹冰冷的声音打断:
“不必了,”他目光如刀,扫过空位,“这个会议的关键是我得在场,其他人根本无所谓。”
乔丹话音刚落,皮蓬和格兰特卡在最后一刻走进了办公室。
乔丹怒目圆瞪,但那两人脸上毫无歉意,只有冰冷的漠然。
“呵,”乔丹短促的轻笑一声,说话语气里带着熟悉的刻薄,“两个可怜虫又重新开始抱团取暖了?”
霍勒斯.格兰特立刻像被刺中般反驳:“我和斯科特一直是朋友,迈克尔。”
“噢真的吗?上赛季他和你这位好朋友一起出去过几次,和我又出去过几次?他只有在自己地位不保的时候,才会想起你这个朋友。当他球队地位稳固时,他根本不理你。”
格兰特和皮蓬都没有反驳,因为乔丹说的是真相。
关于“你什么时候是我兄弟”这事儿,历史第一小前锋往往都有自己一套不断变化的标准。
公牛队老板杰里.莱因斯多夫受不了啦,他打断了球员们之间的冷嘲热讽:
“够了,伙计们!我们今天聚在这里不是为了翻旧账互相攻击,是为了解决问题!”
老板大吼后,乔丹这才收敛。他喉结滚动,攥紧拳头,但未再开口呵斥。
杰里.莱因斯多夫为这支球队投入了许多,不仅仅是工资,还有新球馆和NBA历史上第一个独立训练馆。
正是他一手开启了联盟在训练设施上的军备竞赛。
他当然不允许自己投入的钱全打了水漂。
这支球队不能轻易开始重建,因为重建就意味着上座率和收入断崖式下滑。
所以,他要做的是让所有人重新做好准备,他必须让所有人重新凝聚起来。
“听着,我们一起创造过辉煌。最关键的是,我们还有能力继续创造辉煌。
为什么我们要自己放弃赢的机会?难道你们想眼睁睁看着乔安在你们之前拿下三连冠吗?
迈克尔有他领导球队的方式,他脾气火爆,但他所做的一切都是为了胜利。
我们不能单纯因为这一点,就否认他整个人。
斯科特,霍勒斯,我希望你们别意气用事。别因为闹脾气,而毁了这一整支球队的前途!”
乔丹也放下成见:
“听着斯科特,我在总决赛上对你大吼,不是针对你个人。你必须承认,你在那次争抢中确实没有竭尽全力,如果我们继续......”
乔丹话音未落,皮蓬却强硬的打断:
“我说了,我不会再为芝加哥公牛队效力。我今天来,就是想当面告诉你们,赶紧交易我!”
办公室瞬间陷入一片死寂,皮蓬的决绝,远超所有人的预想。
虽然皮蓬早就说过不想为公牛效力,但人们只当那是气话。
可今天,在乔丹已经主动想开口和解,在球队老板亲自出面调停的当口,斯科特.皮蓬,这个一直以来的二等公民,却如此不留余地,将和解之路彻底堵死。
乔丹的心猛地一沉,仿佛被重锤击中,无比疼痛。
虽然和皮蓬并不是什么太好的朋友,但他始终承认皮蓬作为一个队友,为自己带来的巨大帮助。
他甚至无数次设想过,未来在名人堂的演讲台上,第一个要郑重感谢的名字,不会是教练,也不会是家人,而会是斯科特.皮蓬。
没人可以否认,斯科特.皮蓬是一个伟大的二当家。
他有很多缺点,但他也确实做了许多的妥协和牺牲。
乔丹本以为,他们之间至少存有这份惺惺相惜的理解。
可今天,皮蓬亲手残忍的终结了这段关系,斩断了这根维系多年的纽带。
“我受够了,”皮蓬指着乔丹的鼻子,“我受够了你把我当狗一样吆喝!受够了每次在机场陪你赌那些该死的马赛,然后每次都输!你真以为我不知道?那全是回放录像!你他妈每次都提前看完结果,再装作毫不知情地赢我的钱!我牺牲了地位、牺牲了数据、牺牲了一切,可你给过我半点真正的尊重吗,迈克尔?!”
霍勒斯·格兰特也“噌”地站起开团:
“我也受够了你的无端指责和霸凌,自从萨姆.史密斯写出那本《乔丹法则》后,你给我一天好脸色看吗?无论我表现得好与不好,无论我打得多拼命,在你眼里我他妈好像永远是个罪人!
我说过一万遍,那本书跟我半毛钱关系都没有!就因为你那该死的疑心病,你就要煽动全队孤立我?
去你的吧迈克尔!
我们是你的队友,不是你随意践踏的奴隶!”
此时,最早被乔丹排挤,最早被乔丹打压的老中锋比尔.卡特莱特反而哭了:
“该死的,你们在干什么!?
你们要在这个艰难时刻抛弃球队,抛弃队友吗?”
比尔.卡特莱特也不喜欢乔丹,但他历来把球队放在第一位。
他不敢相信,皮蓬和格兰特居然为了私仇,而准备亲手砸了这支铸造了所有人辉煌的球队。
但皮蓬和格兰特对卡特莱特的劝阻置若罔闻,矛头依然直指乔丹。
皮蓬起身准备直接离开,大步流星走向门口。
在拉开门的一刹那,他猛地转身,声音里充满了决绝与愤怒:
“赶紧启动交易程序吧,我不想再在这儿待哪怕一分钟!
至于你迈克尔,呵,别忘了,在我加盟公牛之前,你他妈就是个糟糕的球员,是个彻头彻尾的输家!
你也需要我们,才能获得如此巨大的成功。
没了我们之后,你什么都不是!
你们继续开你们的会,继续看迈克尔表演皇帝吧,我不奉陪了。”
话音未落,皮蓬已闪身而出,并用尽全力将门狠狠摔上!
“砰——!”
巨大的撞击声在办公室里回荡。
乔丹很想发火,但皮蓬已经走远。
他也站了起来,凶恶的棕色眼睛扫过众人:
“真的?这就是你们对我的看法?你们真的觉得,我他妈就是个万恶的暴君?”
一些球员慌忙摇头,但更多人选择了沉默,无声的默认比任何辩驳都更刺骨。
很显然,更衣室里的大多数人并不支持他。
乔丹僵在原地,数月来的连番重击,瞬间让他双眼布满骇人的血丝。他目光扫向新办公室里陈列柜中那两座熠熠生辉的冠军奖杯,一股难以抑制的暴怒直冲头顶!
操!”他低吼一声,铁拳带着积压的所有愤懑,狠狠砸在办公桌上!
他也受够了,心力交瘁已至极限。
他做出了最终决定。
一个小时后,正在家收拾行李的乔安,接到了一通电话。
来自迈克尔.乔丹。
“Jo。”
“米奇?你下赛季......”
“Jo,我不会再打球了。在这儿,在这个场上,我已经感到身心俱疲。
我想告诉你,和你对抗的这些年曾经给我带来了许多快乐。”
电话那头,乔丹的声音里满含慌乱和激动的情绪。
乔安极其镇静地接受了他的决定,回以一句简单的:“祝你好运。”
1993年的迈克尔.乔丹简直处在人生风暴之中。
此刻的他肯定对篮球心生厌倦,而决定退役,大概只是他现在最不在乎的一件事。
乔安的“祝你好运”出口后,电话那头陷入了长久的沉默。
然后,一阵笑声突兀地爆发出来。
“噗......哈哈哈哈哈,该死的,我没想到你会对我说‘祝你好运’。
我以为你会说,噢你这该死的杂种终于滚了,接下来看我表演吧,哈哈哈哈。
Jo,不得不说,如果不打篮球的话,你他妈还挺像个人的。”
乔安:???
“该死的米奇,你他妈到底退不退役?”
“退?退个寄吧!”乔丹愤怒的大吼,所有的消沉被狂暴的斗志取代。
“斯科特要走,霍勒斯也要走,还有许多人都要走。但那些家伙真的以为,我离开了他们就不是迈克尔.乔丹了吗?他们真以为,最近发生的一切会让我退缩?让我收拾行李逃跑?
去他妈的吧!
我是来打电话通知你,我们可能会重建,我可能会缺席几年。
但最终,很快,我会在总决赛的舞台上,重新找到你!
然后,亲手把你他妈狠狠碾碎!”
乔安笑着摇了摇头:“在那之前,你看好老子是怎么三连冠的吧,米奇。”
“别以为三连冠和两连冠是一回事。”
“不需要你提醒,米奇。”
挂断电话,乔安居然有一种喜悦感。
乔丹没有走,他做出了属于他的决定1。
这意味着,他们的竞争还会继续。
而且,经历了这一切的乔丹,肯定会变得更强。
这一系列事件后,乔安愈发觉得,迈克尔.乔丹确实是一个值得去击败的对手。
他越强,乔安的职业生涯也就越有含金量!
一个乔丹不会在1993年夏天退役的世界诞生了,但变化还没有结束。
乔丹刚刚自己说了,公牛队的大多数人都会走。
那么,斯科特.皮蓬下赛季会去哪儿呢?
那混蛋会成为三连冠的阻碍吗?
夏天的动荡,还没有结束呢。