待双方坐定。
莫言也喝了一口茶,然后也开始呸呸吐梗子!
刘教授就得意:
“这是京城的特色,高碎,可讲究了。”
说着,还特意解释了一下。
莫言不置可否。
璃月却笑了笑。
“这东西,其实就跟京城的一些小吃相似,卤煮、炸灌肠嘛?那会儿大家都穷,买不起荤腥,一天到晚也就这一口能对付点…结果后来,还变讲究了呢,就是穷讲究。”
高碎和这个有异曲同工的地方,都是底层,想吃口好的,结果这么些年变迁下来,居然还成了地道的特色!
就是穷讲究!
听她这般说。
刘教授也严肃了起来:“…千野老师,不愧是国际主义战士啊!对我们这边的民俗,也了解颇深。”
璃月就笑。
莫言诧异的看了看。
这会儿,真就收起轻视了。
顿了顿,他才说:
“其实,前几日,我去旁听了汪老师的那堂课?”
“喔,汪老师还好吗?”璃月就问。
刘教授:“……”
“还,好好吧!”
不提还好,一提就来气。
本来嘛,你方方是被太君喷的,结果你跑来跟我们北大要什么说法!莫名其妙!
见老刘一脸尴尬,璃月就已经得到了答案。
她笑了笑,谦虚说:“只是一点浅显的看法,不成气不成气。”
她也学莫言,先放低姿态,后边再装!
莫言愈发感兴趣:“…我觉得,你和汪老师讨论的底层写作的概念,真的很有见解。”
静了静,他又笑道:“虽然好像我也曾用过这样的写作方式。”
璃月暗暗撇嘴,何止用过啊!
比如《红高粱》,里边其他的就谈了,单单有个情节就很离谱,往酒里面撒尿,发酵,然后酒就变得好喝了…
不过日本也不遑多让?《你的名字》里边也有口嚼酒呢!
然她面上肯定不能表露,笑了笑:“这就和管老师你刚刚在讲座上讲的那些,有关了。”
璃月顿了顿,组织了一下语言,又开了口:
“你说,讲故事,要真,哪怕是编的,也要给观众的真实感,可汪老师写出来的东西,说实话,她笔下的底层,仿佛还停留在80年代。一眼就能看出来是假的,估计已经二十年没去过接触过真正底层…大概是成名太久了,已经忘记了自己的来时路…”
“啊,我没有针对汪老师。”她又补充了一轮,表情格外真诚。
“诶,真正的国际主义战士啊!”刘教授就感慨。
莫言颇有些触动。
其实汪和莫,多多少少也都写过一些类似伤痕,底层的作品。
但两个人的感觉就是不太相同。
汪喜欢在文字里放大这些东西,然后再高高在上的做出评判,然后去俯瞰自己人,又去仰望美西方。
之后更是装都不装了。
莫不同…
他是真的出身底层,并且,有些走不出来的感觉。
自己给自己画地为牢。
静了一下,璃月又补充道:
“其实很多时候,完全没有这个必要,要表现一些深层次的东西,可以从人类的共性上表达。”璃月就笑:“家庭,爱情,亲子关系…对了,欧洲西方那边,不也很热衷讨论反抗某种公权利么…”
“很多东西,全世界的都有共性,其实没必要一直盯着某种东西去看的。”
莫言怔了怔,似在思考,好一会儿,才慎重道:“受教了。”
看吧!都说亦师亦友了。
说起来也挺蛋疼。
比如此时,拿莫言来说,他的黑料不少,其中有一项,就是他在2012年诺贝尔文学奖颁奖词中,对其‘魔幻现实主义’的赞美,这东西本质上就是迎合西方意识形态的。
其他就不扒了,怕404。
但最蛋疼的就在这里了。
如果放在正常视角下,这是黑料。
但在诺奖那里…嗯,是加分。
莫言静静的听着,好一会,才又开口。
“冒昧问一下,您的作品,也入选了诺贝尔的提名,对么?”
璃月笑着点了点头。
确实是颇为冒昧的问题了。
莫言又问:“那能说说,你写了什么么?”
继续冒昧。
但其实也不算违规。
诺奖的保密协议保密的是过程,而并非文章内容。
璃月不置可否,笑了笑:“啊,我写了长崎,就是…核战争。”
刘教授和莫言整整齐齐的倒吸一口凉气。
同学!你也挺狠的啊!
又静了静,刘教授这才苦笑:“…千野老师。”
他几度张口,欲言又止,扭捏了一阵,才颇有些释然道:
“您真是个高尚的国际主义战士。”
莫言也表情古怪,也不知道在想些什么。
讲道理…反正西方的那些奖项,不外乎就是那么些事。
不过话又说回来。
2010年前后,此类的奖项都还是比较有含金量的,不像后世,已经被玩坏,且绝大多数人也都祛魅了。
而既然说到了国际主义。
璃月想了想,又看向刘教授。
“刘教授?”
“嗯,我在。”
“听藤井教授说,您似乎对‘欲买桂花同载酒’这句诗词,比较感兴趣?”
刘教授怔愣了一下,旋即点头。
“是有这么回事。”
他说着,又从一旁的公文包里,摸出了一本笔记。
“这是我写的。”
璃月看了看,笔势舒展,清隽秀雅,观之如沐春风,字里犹见功底。
瞧得璃月好生汗颜…又轻轻叹了声气。
片刻后,她才轻轻开口。
“这篇诗词,不过是我临时填充,但全篇…却另有其文。”
刘教授抬头看了她一眼。
“实不相瞒,这是我在一篇古籍上,看到的中文诗歌。”璃月又开始瞎扯了:“原篇的情境,不适合日本,所以我自己填充了几阙,便是我写给藤井教授那一篇。”
刘教授瞪大了眼,顿了顿,这才笑道:
“难怪了。”
难怪另外的那些内容,和“欲买桂花同载酒”那句,水准根本不在一个档次。
“那原篇是如何?”刘教授迫不及待的问。
璃月酝酿了一下,想拿笔写,但又觉自己的字迹太丑…有些犯难啊。
莫言好似看出来了,笑了笑,凑了过来。
“那,用不用我帮千野小友来撰写?”
哎,对咯,又成小友了!
璃月好笑,但还是点了点头,打趣道:
“那就麻烦莫老友了!”
啧。
也挺神奇!