克里斯站在局长办公室的雕花双开门前。
他深吸了一口气，右手握住黄铜门把手，用力推开。
门开了。
一股浓烈的古巴雪茄味夹杂着昂贵皮革的气息扑面而来。
这间位于警局顶层的办公室宽敞得出奇。
地上铺着厚厚的波斯手工地毯，墙上挂着几幅古典油画，角落里的红木展示柜里，摆放着各种精美的动物标本和古代兵器。
布莱恩·艾恩斯局长正陷在那张宽大的进口真皮老板椅里。
他穿着一身剪裁考究的萨维尔街定制西装，真丝领带打得一丝不苟。
他手里夹着一根粗大的雪茄，烟雾缭绕中，那张肥胖臃肿的脸显得有些阴沉。
“局长。”克里斯大步走进办公室。
艾恩斯吐出一口烟圈，目光越过红木办公桌，落在克里斯身上。
他抬手在鼻子前扇了扇风。
“克里斯。”艾恩斯的声音低沉沙哑，带着上位者的傲慢，“我听说你们在阿克雷山区搞出了不小的动静，马文说你们的直升机差点把天台的停机坪砸烂。”
克里斯走到宽大的红木办公桌前，将夹在腋下的那个黑色防爆箱放在地毯上，然后把手里那份厚厚的、还带着几丝血迹的十七页报告重重地拍在桌面上。
“啪！”
纸张拍击木桌的声音在空旷的办公室里回荡。
“这不是动静，长官。”克里斯双手撑在桌沿上，死死盯着艾恩斯的眼睛，“这是屠杀，一场有预谋的生化恐怖袭击。”
艾恩斯瞥了一眼桌上的报告。他没有伸手去拿，而是弹了弹雪茄的烟灰。
“生化恐怖袭击？”艾恩斯冷笑了一声，“雷德菲尔德，你知道你在说什么吗？这里是浣熊市，不是中东的战场。”
“我们找到了威斯克背叛的证据，他一直是安布雷拉的间谍，洋馆的地下是一个巨大的生物武器实验室。”
克里斯语速飞快，他咬着牙。
“我们的队员，约瑟夫、肯尼斯、福斯特……他们全都被安布雷拉制造的怪物杀了！那些被称为B.O.W.的生化兵器！”
艾恩斯终于放下了雪茄，他拿起桌上的一个纯金打火机在手里把玩着。
“怪物？”艾恩斯挑起一侧的眉毛，翻开了报告的第一页。
他只扫了一眼报告开头那几行字，目光没有在那些触目惊心的伤亡名单上停留半秒。
“砰！”
艾恩斯将那份报告像扔垃圾一样，随手丢回桌面上，几页纸散落开来，滑到了桌子边缘。
他靠回椅背上，发出一声冷笑。
“克里斯，你是不是疯了？”艾恩斯的手指敲击着红木桌面，“你们是不是在山里溜大了？产生幻觉了？”
克里斯愣了一下。他怀疑自己的耳朵出了问题。
“幻觉？”克里斯直起身，难以置信地看着眼前这个胖子，“长官，我的战友死了！他们被活生生撕碎了！这报告里有现场的照片，有威斯克的签名文件！”
“我不想听你说这些疯话！”艾恩斯猛地一拍桌子，站了起来，他那臃肿的身体前倾，双手压在桌面上，脸上的肥肉颤抖着。
“你们说什么？丧尸？生化兵器？”艾恩斯的唾沫星子喷在桌面上，“阿克雷山区只有熊和野狗！你们的队友，是被山里的野狗杀死的，或者是感染了狂犬病发了疯的野兽！这就是最终的结论！”
克里斯感到一阵头晕目眩。
他不敢相信，自己拼死带回来的真相，竟然被一句“野狗袭击”轻描淡写地抹杀了。
“局长，这是真的！”克里斯愤怒地砸击桌面，木板发出沉闷的巨响。
他弯下腰，一把抓起地毯上的防爆箱，提到桌面上。
“咔哒”两声，克里斯拨开锁扣，掀开箱盖，里面固定着几管装着幽蓝色液体的玻璃试管。
“瑞贝卡带了病毒的样本回来！”克里斯指着箱子里的试管，嘶声道，“你可以让法医去检测！你可以自己看！安布雷拉在搞非法生化实验！”
艾恩斯看了一眼箱子里的试管，他眯起眼睛，随后猛地一拍箱盖。
“够了！”艾恩斯吼道，“雷德菲尔德！你这是在指控浣熊市最大的投资商和慈善家！”
他绕过办公桌，走到克里斯面前，手指几乎戳到克里斯的鼻尖上。
“你们现在，都给我回家休息去！”艾恩斯吼道，“我以浣熊市警察局局长的身份命令你，立刻交出你的配枪和警徽！你被停职了！好好反省一下你自己！”
克里斯僵在原地。
他没有动，他的目光越过艾恩斯肩膀，落在了办公室角落的那个红木展示柜上。
柜子里摆着一个纯金打造的猎豹雕像。
墙上的那幅油画，画框上镶嵌着宝石，桌子上的那个雪茄盒，是犀牛皮做的。
克里斯的脑子里突然“嗡”地一声。
一个普通的警察局局长，每年的薪水撑死了不到十万美元，他怎么可能买得起萨维尔街的定制西装？怎么可能买得起这些价值连城的艺术品和古董？
答案显而易见。
安布雷拉。
那些庞大的资金，那些每年几百万美金的所谓“捐赠”，全都流进了这个胖子的口袋。
克里斯看着眼前这张涨得通红的脸，突然觉得一阵恶心。
原来，从一开始，这不仅是威斯克一个人的背叛。
整个浣熊市的高层，早就烂透了，他们全都是安布雷拉养的一群狗。他们踩在S.T.A.R.S.队员的尸骨上，心安理得地享受着资本的投喂。
“交出配枪。”艾恩斯见克里斯没有反应，又重复了一遍。
克里斯没有说话，他慢慢地伸出手，从腰间的枪套里拔出了那把贝雷塔手枪。
艾恩斯向后退了半步，脸颊抖了一下。
克里斯没有举枪，他握着枪管，把枪柄朝前，重重地拍在了那份散落的报告上。
接着，他扯下胸前的S.T.A.R.S.警徽，扔在手枪旁边。金属警徽砸在桌面上。
“你会后悔的，艾恩斯。”克里斯咬着牙说。
他转身，抓起那个装有病毒样本的防爆箱，大步走出了局长办公室。
“砰！”
沉重的双开门在他身后猛地关上，将那股雪茄味隔绝在里面。
克里斯沿着走廊往回走。
他的脚步很重，走廊两旁的灯光打在脸上，几名路过的警员向他打招呼，他完全没有理会。
他推开最高会议室的门。
