浣熊市大学，生物系大楼。
走廊里的白炽灯闪烁了两下。
克里斯穿着一件宽大的灰色风衣，领子竖起，挡住了大半张脸，他低着头，脚步匆匆地穿过空旷的走廊。
他停在走廊尽头的实验室门前。
门牌上写着“彼得·詹金斯博士”。
克里斯左右看了一眼，确定没人跟踪，才抬手敲了敲门。
三长两短，门里没有动静。
“博士，是我，雷德菲尔德。”克里斯压低声音，贴着门缝说。
门锁咔哒一声开了。
彼得·詹金斯博士探出半个脑袋，他头发凌乱，眼眶深陷，布满血丝，嘴唇发白。
“你疯了？！”博士一把将克里斯拽进实验室，反手锁上防盗门，“你怎么敢来这儿？！”
“我需要你的帮助，博士。”克里斯从风衣内侧的口袋里掏出一个用恒温盒装着的试管，里面是半管淡紫色的液体。
这是我们翻盘的底牌。
“这是从洋馆带出来的样本。”克里斯把恒温盒递过去，“我需要你化验它，出具一份权威的病毒学报告。只要有你的背书，我们就能把这份报告捅到州政府，甚至联邦调查局。”
博士看到那个试管。他猛地后退了一大步，后背撞在实验台上，几个烧杯砸在地上。
“拿走！把它拿走！”博士指着试管，声音发着颤，“我什么都不知道！我也什么都不会做！”
“博士！”克里斯上前一步，一把抓住博士的胳膊，“这是能证明安布雷拉罪行的铁证！这座城市有几万人在危险里，你不能装作没看见！”
“你还不明白吗？！”博士用力甩开克里斯的手，眼角泛红。
他哆嗦着从白大褂口袋里掏出手机，将屏幕怼到克里斯眼前。
照片上，是博士的妻子和女儿。
她们正在超市购物，而镜头的角落里，一个穿着黑色西装的男人正举着相机，红色的激光准星正落在博士女儿的后脑勺上。
怎么会这样……
克里斯看着那张照片，手背上的青筋暴起。
“他们昨天晚上发给我的。”博士捂着脸，顺着实验台滑坐在地上，声音哽咽，“他们什么都没说，但我知道是什么意思。克里斯，我只是个搞研究的，我不想当英雄，我只想我的家人活命！”
克里斯站在原地，举着恒温盒的手无力地垂了下来。
他看着博士那张惨白、布满冷汗的脸，一句话也说不出来。
“走吧。”博士没有抬头，“别再来找我了，带着你的正义，离我们远点。”
克里斯默默地收起恒温盒，转身走向防盗门。
门关上的那一刻，锁舌弹出。
克里斯走出大学校门，漫无目的地走在浣熊市繁华的商业街上。
街道两旁的霓虹灯闪烁，路边的咖啡馆里坐满了有说有笑的年轻人。
巨大的安布雷拉露天广告牌在夜空中亮着蓝白相间的光，上面写着“保护伞，为您撑起健康的未来”。
真讽刺。
克里斯站在一个热狗摊前，看着几个穿着安布雷拉制服的员工在买夜宵。
他们讨论着周末的球赛，脸上洋溢着对这家大企业的自豪。
克里斯觉得自己的胸口发闷。
他看着这群在炸药桶上安然入睡的普通人，咬紧了牙关。
他深知恶魔随时会破土而出，自己却连拉响警报的喇叭都找不到。
他紧了紧风衣的领子，转身拐进了一条没有监控的暗巷。
地下黑网吧。
空气里弥漫着劣质烟草和泡面的味道，几台破旧的电脑屏幕亮着光。
克里斯坐在最角落的一台机器前，他将一个U盘插进接口，手指在键盘上飞快地敲击着。
他正在利用国外的加密线路，登录一个隐秘的邮箱。
“只能靠你了。”克里斯低声自语。
他将十七页的调查报告、洋馆内部的惨状照片，以及那些关于生化武器的只言片语，全部打包成一个加密压缩包。
收件人是纽约《独立真相》报的首席调查记者，阿兰·史密斯。
这个人曾揭露过多起跨国制药企业的黑幕，是新闻界的一把尖刀。
进度条缓缓爬升，最终显示发送成功。
克里斯吐出一口气。
他靠在椅背上，从口袋里摸出一张揉皱的克莱尔的照片。
真相很快就会大白。
曼哈顿上东区，一间豪华的顶层公寓里。
阿兰·史密斯正端着一杯波旁威士忌，站在落地窗前俯瞰着中央公园的夜景。
他的笔记本电脑屏幕亮起，提示收到了一封来自海外加密线路的邮件。
阿兰走到办公桌前，点开邮件。
他快速浏览了一下那些血肉模糊的照片和详尽的报告，他的眉头挑了挑，冷笑了一声。
他没有保存，也没有打印。
他移动鼠标，直接点击了“转发”键。
收件人栏里，填入了一个安布雷拉总部高层的私人邮箱。
邮件发送成功，他的手机震动了一下。
一条海外账户的汇款通知跳了出来，六个零的数字，静静地躺在屏幕上。
阿兰举起酒杯，对着电脑屏幕敬了一下。
“安息吧，英雄们。”他喃喃自语，将杯里的威士忌一饮而尽。
浣熊市，瑞贝卡的公寓。
空气中弥漫着煎牛排的香味。
里昂站在开放式厨房的流理台前，熟练地翻动着平底锅里的肉块。
他换下了一身黑色的风衣，穿着一件简单的深灰色V领长袖T恤，袖子挽到手肘处。宽阔的肩膀将布料撑得笔挺。
“火候差不多了。”里昂拿起旁边的黑胡椒研磨器，转了两下。
客厅里，简易的病毒分析台占据了半个茶几。
瑞贝卡正戴着护目镜，眼睛死死贴在显微镜的目镜上，她穿着那件白色的居家服，衣领有些凌乱。
突然，她猛地推开面前的座椅。
“砰！”
后背重重地撞在沙发后的书架上，几本厚重的医学书掉在地板上。
瑞贝卡浑然不觉，她的脸色惨白，嘴唇微微发抖。
“怎么了？”里昂关掉炉火，拿着锅铲走出来，眼神锐利。
“变了……全变了。”瑞贝卡语无伦次，手指抓着自己的头发，“这不可能，这种变异速度违背了基本的生物学常识！”
“说重点。”里昂走到她面前，语气沉稳。
到底发现了什么，能让她吓成这样。
“洋馆里的T病毒样本。”瑞贝卡指着显微镜，“它的RNA序列在过去数天内发生了多次重组！现在的病毒株，已经不再局限于通过血液撕咬传播了！”
里昂的眉头皱了起来。
“它进化出了水溶性和表皮渗透性。”瑞贝卡咽了一口唾沫，声音发颤，“这意味着，只要有少量的感染源流入地下水网，或者下水道里那些吃过死尸的老鼠接触到城市水源……”
“整座城市的水龙头，都会变成病毒喷射器。”里昂接过了她的话。
他把锅铲扔在茶几上。
“必须马上通知克里斯和吉尔。”瑞贝卡疯了一样扑向角落里的座机，抓起听筒。
她用力按下重拨键。
盲音。
听筒里传来的，是毫无生气的盲音。
“打不通。”瑞贝卡用力挂断，再次拨打，“还是打不通！警局的内线也占线！”
“别打了。”里昂走过去，按住她的手。
“可是……”
“没用的。”里昂看着那部座机，目光发冷，“安布雷拉封锁了信号，他们不是在针对我们，他们是在隔离这座城市。”
这就是资本的效率吗？切断所有的嘴巴和耳朵。
就在这时。
公寓的防盗门被敲响了，声音很轻，很有节奏。
瑞贝卡像触电一样缩回了手，死死盯着大门。
里昂没有说话。
他转身走向衣帽间，右手直接摸向了挂在墙上的斩龙的剑柄。
“是我，马文。”门外传来一个压低的声音。
里昂的手停在剑柄上。他看了瑞贝卡一眼，示意她退后。
他走到门前，从猫眼往外看。
走廊昏暗的灯光下，马文·布拉纳穿着一件黑色的便装，帽檐压得很低。
他警惕地看着四周，一只手插在口袋里。
里昂打开门，没有完全拉开，只留了一条缝。
“长官。”里昂看着他，语气平淡，“大晚上的，查水表？”
“让我进去。”马文没有理会他的冷幽默，脸色凝重得可怕。
里昂让开身子。
马文走进屋里，随手关上门，反锁。
他脱衣挂在旁边，目光扫过客厅里的简易实验台和瑞贝卡。
他从内侧口袋里掏出一份折叠的报纸，扔在茶几上。
“看看这个。”马文说。
瑞贝卡走过去，看清了上面的大字标题，脸色变得更加难看。
“他们怎么能这么写！”瑞贝卡指着报纸，“他们把克里斯和吉尔说成了杀人犯！”
“舆论就是用来杀人的。”里昂扫了一眼报纸，没有显得多惊讶，“局长大人总得给他的主子一个交代。”
看来安布雷拉的动作比我想的还要快。
“这还不是最糟的。”马文拉开一把椅子坐下，看着里昂，“艾恩斯今天下午签发了文件，明天中午十二点，在警局前广场，为所有在阿克雷山区‘殉职’的S.T.A.R.S.队员举行官方联合葬礼。”
“葬礼？”瑞贝卡愣住了，“连尸体都没有，他们办什么葬礼？”
“这就是他们的目的。”马文冷笑了一声，“葬礼是公开的，所有媒体都会到场，包括市长和安布雷拉的代表。”
“逼宫。”里昂靠在墙上，双手抱在胸前。
“没错。”马文点点头，“如果克里斯和吉尔他们不去，舆论就会彻底坐实他们‘精神失常、畏罪潜逃’的谣言，如果他们去了……”
“就会被当场逮捕。”里昂接上了后半句。
“艾恩斯已经调集了所有的防暴警察，安布雷拉的私人武装也在外围待命。”马文的手指在桌面上敲了敲，“克里斯那个性格，他肯定会去。”
这是个死局。去是死，不去也是死。
“你为什么要来告诉我们这些？”里昂看着马文，“你现在也是泥菩萨过河。”
马文沉默了一会儿。他看着里昂，目光有些闪躲。
“昨晚。”马文咽了一口唾沫，“我在东区巡逻的时候，碰到了你。”
里昂没有说话。他想起了昨晚在街角遇到马文的情景。
“你走了之后，我有些不放心，就跟了一段。”马文抬起头，直视着里昂的眼睛，“我看到了，在公寓楼下，你把那辆厢式货车……”
马文没有继续往下说，但他呼吸急促。
“那是一辆起码两吨多重的车。”马文的声音压得很低，“你单手把它掀翻了，就像是在玩一个玩具。”
瑞贝卡在一旁没有说话，微微低头。
“那又怎样？”里昂淡淡地反问。
“吉尔他们需要你。”马文站起身，抓起椅背上的雨衣，“我不知道你身上发生了什么，但你看起来已经离人类有点远了，跟电影里的终结者似的，可这座城市，现在就需要一个终结者。”
马文走到门边，握住门把手。
“明天中午十二点。”马文没有回头，“如果你不去，S.T.A.R.S.就彻底完了。”
防盗门打开，又关上。
屋里只剩下里昂和瑞贝卡。
空气里还残留着马文衣服上的潮湿气味，以及平底锅里渐渐冷却的牛排香味。
里昂走到茶几旁，拿起那份报纸。
报纸的头版上，印着威斯克的黑白照片。
“官方联合葬礼。”里昂看着照片上威斯克那张戴着墨镜的脸。
他手指一松，报纸落回茶几上。
“瑞贝卡。”里昂转过身，看向依然站在显微镜旁的女孩。
“准备一下。”他走向衣帽间，打理起那件黑色的长款风衣。
