傍晚,董青松一个人走到厂区后面的土坡上。
站在坡顶往西看,连绵的桃林铺满了视野——
叶子已经是深绿色,枝头挂满了拇指大的青色幼果。
夕阳从桃林上方斜照下来,把树冠染成一层金边。
往东看,一期二期三期厂房依次排列,灰白的墙壁、蓝色的铁皮屋顶,烟囱里没有冒。
这个点已经收工了。
厂区门口停着两辆运货的三轮车,洪大强正在指挥工人把最后一批桃汁成品搬进仓库。
原料在山上,工厂在山下。
省城的商超在两百公里外,广州的港口在一千公里外,新加坡、吉隆坡、曼谷在更远的地方。
但每一个环节都连着——
果农种桃、工人加工、老王铺货、梁志鹏出口。
从一棵桃树到一瓶饮料、一罐罐头、一包蜜饯,最终摆上国内外的货架,每一步都有台账、有质检、有合同。
这条链子,稳了。
他在笔记本最后一页写了一行字——“等青儿回来。”
六月十日。
省城到县城的长途班车上午十点半到站。
董青松骑着厂里新买的二八大杠,八点就到了县城汽车站门口等着。
班车晚了十分钟。车门打开,陆青儿第三个下来——
她穿着一件浅蓝色的确良衬衫,扎着马尾辫,背着一个军绿色帆布双肩包,手里还拎着一个沉甸甸的牛皮纸袋。
“你又带那么多东西。”
董青松接过纸袋——里面全是书和画稿,至少有七八斤重。
“这些是正事。”
陆青儿拍了拍纸袋。
“包装设计的参考资料和手绘稿都在里面,我画了将近一个月。”
两个人在县城吃了碗面,然后骑车回了厂。
下午两点,办公室的桌子上铺满了画稿。
陆青儿从纸袋里掏出厚厚一沓——
十六开的水彩纸,每一张上面都画着瓶贴或礼盒的设计方案,旁边用钢笔写着密密麻麻的注释。
“一共画了两大类。”
她把画稿分成两摞。
左边一摞是内销简装方案——
透明玻璃瓶瓶贴,底色是淡淡的桃粉色渐变。
中间用楷体写着“同乐桃汁”四个字,下面一行小字“天然无添加·真桃香”。
瓶贴右下角画了一枝带叶的水蜜桃,工笔风格,颜色鲜艳但不艳俗。
“内销价格亲民,包装不能太花哨,要让人一看就觉得干净、天然。”
她指着瓶贴上的桃枝。
“这个桃子我画了三稿才满意。”
右边一摞是外销礼盒方案——
专门针对港澳和东南亚市场设计的。
礼盒尺寸可装六瓶或十二瓶,盒面用深红色打底,烫金印着中英双语品牌名“TONGLE PEACH JUICE·同乐桃汁”,
左下角是果园远景的水彩插画——
连绵的桃林、蓝天白云、远处的村庄,都刻画得栩栩如生。
“海外华人超市里卖的东西,包装档次要上去。”
陆青儿翻出一本从省城图书馆借的日本果汁包装画册。
“你看日本的果汁礼盒,色调统一、信息清晰、视觉高级——
我们不用照搬,但审美标准要靠拢。”
董青松把每一张画稿都仔细看了一遍。
“内销这三版里,第二版最好。”
他挑出一张瓶贴稿。
“字体大小合适,桃枝的位置不抢文字,整体看着舒服。就用这版。”
“外销礼盒我选深红底烫金这版。
但有两个地方要改——
英文品牌名字号再大一点,海外消费者第一眼看的是英文;
果园插画换成实景照片——
我前两天请洪大强拍了几张桃林全景,比手绘更有说服力。”
陆青儿点头,拿起钢笔在画稿上标注修改意见。
接下来两天,两个人反复推敲细节——
字体粗细、颜色色值、配料表的排列顺序、保质期标注位置、中英双语文字的左右对照格式。
六月十六日,定稿。
徐乔州当天就带着定稿坐班车去了省城,对接省城印刷厂。
瓶贴用铜版纸覆膜防水印刷,首批订量两万张。
礼盒用三百克白卡纸对裱灰板,烫金工艺,首批两千套。
出口专用防潮木箱则委托县城的木材加工厂定做——
杉木材质,内衬珍珠棉,每箱可装二十四瓶。
中途出了一个小插曲——
印刷厂的铜版纸库存不够,差了大约三千张的量。
供应商说最近全省印刷行业铜版纸需求激增,到货时间不确定。
徐乔州打电话回来汇报时,董青松直接说:“你去隔壁县的红光纸品厂问问,他们上个月刚进了一批铜版纸。
跟他们临时调货,价格可以上浮百分之五,交货时间不能拖。”
徐乔州按照指示跑了一趟红光纸品厂,当天下午就谈妥了调货协议——
三千张铜版纸次日送达印刷厂,总价只比正常渠道贵了不到十块钱。
六月十八日,梁志鹏从广州寄来了一个大信封。
信封里是港澳外商进口申报的详细细则——
产品中英文说明书模板、营养成分标注规范、原产地证明格式、卫生检疫证明申请流程。
每一份文件上面,梁志鹏都用红笔标注了关键要求。
附信写道:“这套东西看着烦琐,但只要第一次做齐了,后面每批次照搬就行。
你那边把中英双语产品说明和果园溯源宣传册做好,我这边负责报关和检疫对接。”
当天晚上,董青松和陆青儿坐在办公室里,对照模板一项一项整理。
产品说明书——
中英双语,左栏中文、右栏英文。
品名、配料、净含量、保质期、储存条件、生产商名称地址、生产许可证编号,逐条填写。
果园溯源宣传册——
陆青儿执笔。
她写了一段简短的文字介绍联营果园模式:“同乐食品厂自有联营桃园1660亩,覆盖六个行政村,每一批原料均可追溯至具体果园和种植户。
全程不使用违禁农药,定期接受县农业局抽检,确保原料安全。”
英文翻译部分,她请了省城大学英语系的一个同学帮忙润色——
对方寄回的译文准确流畅,董青松看了之后确认无误。
所有材料整理完毕后,连同瓶贴定稿、礼盒定稿的高清照片,一起用挂号信寄往广州。