目录加载中...
王守业和李美兰对视了一眼。
那眼神很复杂，有懊悔，有愤怒，还有一种深到骨子里的疲惫。
“翻译说，” 王守业的声音更哑了，
“这是标准条款，银行为了统一管理。我们问，会不会都投到银行自己的产品里？经理笑了，说那当然更好，因为银行最了解自己的产品，风险可控。”
林晨感觉到艾玛的呼吸顿了一下，很轻微，但他注意到了。
他端起水杯，喝了一口。
水是冰的，顺着食道滑下去，在胃里凝成一团冷。
“还有其他承诺吗？”艾玛继续问，笔尖在纸上移动，发出沙沙的声音，在过分安静的客厅里显得格外清晰，“比如流动性、费用、提前赎回的条件？”
李美兰往前走了一步，手按在丈夫肩膀上。
“他说随时可以取，只是需要走流程。他说管理费是行业标准，‘你们赚得多，我们收得少，双赢’。他说……”
她咬了下嘴唇，“他说这是给明轩的未来。安全，增值，还能避税。”
“避税这部分，”艾玛抬起眼睛，“有具体解释吗？比如节省多少税款？”
摇头。又是摇头。
“当时有律师在场吗？”艾玛问，这是关键问题了。
林晨看见她的手指在纸页边缘轻轻敲了一下，很轻，几乎看不出来。
“有，”王守业说，“银行安排的，说是他们合作的律所，费用他们出。律师翻了翻合同，说条款是标准的，然后就在最后一页签了字。”
“律师没解释？”
“解释了，用英文解释的，很快，很多词。翻译翻不过来，就说都是格式条款，大家都这么签。”
客厅里安静下来。
只有雨声，打在落地窗上，淅淅沥沥，没完没了。
壁炉上的合影里，年轻的王明轩笑得露出一口白牙。
照片是彩色的，但在这个灰蒙蒙的下午，看起来像一张褪了色的旧画。
艾玛合上笔记本。笔帽咔哒一声，在寂静中像一声枪响。
“那些承诺，”她问，声音很平静，“有没有录音？邮件？任何书面记录？”
王守业看着她，看了很久，然后慢慢摇头。
摇得很慢，像每个转动脖子的动作都需要消耗巨大的能量。
“没有，”他说，“我们以为美国，法治国家，银行，大机构，不会骗人。”
他说“不会骗人”四个字的时候，声音突然哽了一下。
很短，几乎听不出来，但林晨看见了——男人的眼眶红了，但他立刻眨了眨眼，把那点湿意逼了回去。
李美兰的手还按在他肩上。
“我们卖掉了深圳的厂，四套房子，还有我父母留下的老宅，”王守业继续说，现在语速快了，像开了闸的水，
“一共八百万美元，换了汇，分三批打进来。经理说，你看，汇率正好在低点，你们运气好。他说，五年后，这笔钱至少变一千两百万。到时候明轩读医学院，不用愁学费，不用愁生活费，说不定还能给他买套公寓，结婚用。”
他停了下来，呼吸声有点重。客厅里又只剩下雨声。
“现在，”他说，声音低下去，低到几乎听不见，“现在明轩等不到五年了。”
艾玛把文件收进袋子里，棉线一圈圈绕好。
她的动作很慢，很仔细，像在包裹一件易碎品。
“我们会尽最大努力，”她说，用的是标准律师措辞，每个字都精确，每个字都冰凉，“但需要和您明确，从现有材料看，银行的操作在合同框架内。法律上，我们面临很大挑战。”
王守业点点头，没说话。李美兰张嘴想说什么，但最终只是抿紧了嘴唇。
离开的时候，雨小了些，但还没停。
王守业送到门口，站在门廊的灯光里，背挺得很直。
李美兰站在他身后半步，手扶着他的手臂。
两人都没说话，只是看着艾玛和林晨上车，看着车灯亮起，看着尾灯的红光在雨幕里渐渐模糊，直到消失。
车开上主路，雨刮器规律地左右摆动。
长岛的别墅区在车窗外倒退，一栋栋房子亮着灯，在雨里看起来温暖而遥远，像圣诞节橱窗里的模型。
车厢里很安静。
艾玛开了暖气，出风口呼呼地吹着热风，但玻璃上还是起了一层薄雾。
林晨伸手在副驾车窗上抹了一下，外面是流动的黑暗，偶尔有对面来车的灯光一闪而过。
开了大概十分钟，艾玛先开口。
“你怎么看？”她问，眼睛看着前路。
“和预想的一样，”林晨说，“没有任何有效证据。口头承诺，无录音无邮件，翻译是银行的人，律师是银行请的。法官面前，这些都不作数。”
“胜算？”
“沃森说一成，那是客气话。按我读过判例，这种案子银行胜率95%以上。信托委员会有绝对酌情权，投资亏损是市场风险，口头承诺无证据。法律上，这就是铁案。”
艾玛的手指在方向盘上敲了敲。“所以他们打算卖房子。”
“学区房，四卧三卫，后院有游泳池，现在市价大概两百六十万。扣掉贷款、中介费、税，到手一百八撑死了。”
“而且房子卖了，他们就真的一无所有了。”
“还有信托里剩的一百五十万，扣完罚金和费用，大概一百二十万。加一起三百万，在美国，一个中产家庭生场大病就没了。”
车子拐上高速公路，车流密集起来，尾灯的红光连成一片，在湿漉漉的路面上流淌。
卡车经过时溅起水花，哗啦一声砸在挡风玻璃上，雨刮器加速摆动两下，又恢复原来的节奏。
“你父亲如果遇到这种事，”林晨说，声音在引擎声和雨声里显得有点模糊，“会怎么做？”
艾玛侧过头看了他一眼，很快，又转回去看路。“什么意思？”
“我在想一个问题，”林晨说，手指在膝盖上无意识地画着圈，“如果只是王守业一家，银行不会在乎。一百五十万，对他们来说就是小数点后的零头。但如果是一百个王守业呢？一千个呢？”
车厢里安静了几秒。只有雨声，引擎声，轮胎压过水洼的哗啦声。
“你在说什么？”艾玛问，声音很平。
“信托这玩意儿，吃的就是信息差。银行知道自己在干什么，律师知道，法官知道，就客户不知道。但如果有足够多的人同时知道，同时要求赎回，同时把事情闹大呢？”
“媒体，监管机构，社交媒体——银行怕的不是官司，是声誉风险。一两个客户起诉，他们可以拖三年五年。但如果一百个客户堵在分行门口，举着牌子，上面写‘还我救命钱’，那就不一样了。”