目录加载中...
戈兰高地，太巴列湖浮桥
约纳森·本-约瑟夫走过桥西头的时候，太阳正好升到湖面正上方。
水是金色的，天是蓝色的，远处的太巴列城是白色的。
他站在桥头，眯着眼看了很久。
二十五年没见过的阳光，刺得他眼睛疼，但他舍不得闭眼。
摩西·莱维老人还端着那杯水，杯子空了，他还端着。
“再喝一杯？”他问。
约纳森摇摇头。“够了，一杯就够了。”
老人点点头，把杯子放在桥栏上。杯子是塑料的，透明的那种，超市里几毛钱一个。阳光透过杯壁，在桥面上投下一个圆圆的光斑。
“你关了二十五年？”老人问。
“二十五年。”约纳森说。他的声音还是沙哑的，像很久没用过的机器，每个字都要费很大力气才能从喉咙里挤出来。
“在哪儿？”
“大马士革郊外。317号。”
老人点点头。“我在基尔库克关了二十五年。伊拉克人的监狱，比叙利亚人的小一半，老鼠比人多。”
两个人站在桥头，一个六十七岁，一个五十七岁，一个刚出来，一个出来三天。他们看着那片湖，看着那些鸽子，看着那些还在桥东头拥抱、哭泣、欢笑的人。
“你恨吗？”老人问。
约纳森沉默了很久。“不知道。恨了二十五年，恨不动了。”
“我也是。”老人说。
两个人站在那里，没再说话。
桥中间，桑切斯中校正在收拾折叠桌。桌上有三个空咖啡壶，两个烟灰缸，三份名单，还有那面白旗。他把名单叠好，放进公文包。白旗叠好，放进上衣口袋。咖啡壶和烟灰缸留给炊事班长——那是从营地里借的。
“中校。”参谋走过来，“哈桑将军的车又回来了。”
桑切斯抬起头。桥东头，那辆军用吉普车停在帐篷后面，哈桑站在车旁边，没过来。他看着桥西头那两个人，看着约纳森，看着摩西·莱维，看了很久。
然后他转身，上了车。
车门关上，引擎发动。吉普车调头，往东边开去。这次开得很慢，像在等什么人。
桑切斯站在桥中间，看着那辆车慢慢消失在尘土里。
他拿起对讲机。
“给我接巴拉克上校。”
电话接起来。
“上校，战俘交换完了。四十个换四十个。一个不少。”
巴拉克沉默了两秒。“中校，谢谢。”
桑切斯没说话。他挂了电话，站在桥中间，看着湖面上的阳光。太阳已经开始西斜了，金色慢慢变成银色。远处，太巴列城的轮廓模糊起来，像一幅正在褪色的画。
他转身，走向桥西头。
米里亚姆还站在路边，怀里抱着婴儿，身边站着那个举花的孩子。约纳森站在她旁边，一只手搂着她的肩膀，一只手摸着孩子的头发。那朵黄花还插在他运动服的口袋里，已经蔫了，花瓣卷起来，黄得发白。
“本-约瑟夫先生。”桑切斯站在他面前。
约纳森看着他。“中校。”
“你以后怎么办？”
约纳森沉默了三秒。“回家。海法。我还有个妈妈。”
桑切斯点点头。“海法是个好地方。我在船上远远看过一眼。”
他从口袋里掏出一张名片，递过去。和昨天给侯赛因的一模一样，只有名字和电话号码，没有头衔，没有单位，没有地址。
“如果有需要，打这个电话。”
约纳森接过名片，看了看。“墨西哥人？”
“墨西哥人。”
约纳森把名片收进口袋，和那朵蔫了的花放在一起。
“中校，你叫什么？”
“桑切斯。”
约纳森伸出手。桑切斯握住。两个人的手握在一起，很紧，很用力。
“桑切斯中校，你架了一座好桥。”
他松开手，转身，搂着米里亚姆，牵着孩子，往停在路边的巴士走。孩子回头看了一眼，朝桑切斯挥了挥手。
桑切斯也挥了挥手。
巴士开走了。桥西头只剩摩西·莱维老人还站在那里，手里又端了一杯水。
“中校，你还在这儿？”
“还在这儿。”
老人喝了一口水。“明天呢？还来吗？”
桑切斯看着湖面。“来。明天还有事。”
“什么事？”
桑切斯没回答。他从口袋里掏出那份名单，翻到最后一页。空白处那行字还在：
“约纳森·本-约瑟夫，317。”
他在下面又写了一行：
“317号监狱。还有多少人？”
他把名单收起来，放进公文包。
“莱维先生，你知道317号监狱吗？”
老人的手抖了一下。水洒出来，溅在桥面上，湿了一小片。
“知道。”
“关了什么人？”
老人沉默了很久。“叙利亚人。反对派。MSL兄弟会的，共产党，库尔德人。还有一些——”他停住了。
“一些什么？”
“一些以色列人。不是战俘。是间谍。摩萨德的，军情局的。被抓了，不承认，不交换，不释放。关到死。”
桑切斯的手指在桥栏上敲了敲。“多少人？”
老人摇头。“不知道。我在基尔库克关了二十五年，听说过317，没见过。进去的人，出不来。”
他转过身，看着桑切斯。
“中校，你问这个干什么？”
桑切斯没回答。他看着湖面，看着那些鸽子，看着远处太巴列城越来越暗的轮廓。
“莱维先生，天黑了。你该回去了。”
老人点点头，转身往城里走。走了几步，停下来。
“中校，317号监狱，在哈马。大马士革北边，三小时车程。监狱长叫法耶兹·哈桑，里法特·阿萨德的人。那个人——”
他停住了。
“那个人怎么了？”
“那个人，和哈桑准将，一个姓。”
他继续走。背影在暮色里越来越模糊，最后消失在太巴列城的巷子里。
桑切斯站在桥头，站了很久。
天黑了。桥上的灯亮了，一串小灯泡，沿着桥栏排成两条线，像两道弯弯的彩虹，横跨在太巴列湖的水面上。灯光照在水里，碎成一片金色的星。
他转身，走回营地。
同日晚上，墨西哥城，“羽蛇神殿”顶层
维克托看着刚从戈兰高地传回来的战俘交换报告。四十个换四十个，一个不少。约纳森·本-约瑟夫，关了二十五年，今天放出来了。桥东头，一个五岁的孩子举着黄花等他。桥西头，一个关了二十五年的老人端着一杯水，说“喝口水吧，甜的”。
他把报告放下。
布拉莫站在他面前。
“桑切斯中校还问了一件事。317号监狱。在大马士革北边的哈马，里法特·阿萨德的人管的。里面关的人，不光是战俘，还有间谍。摩萨德的，军情局的。抓了不认，不换，不放。关到死。”
维克托的眼睛眯起来。“多少人？”
“不知道。317号是叙利亚最秘密的监狱，连国际红十字会都进不去。哈桑准将的师，就驻在哈马。他管那片，但管不了监狱。监狱是里法特的人直接管的。”
维克托站起来，走到墙上那幅中东地图前。他的手指从戈兰高地往北移，经过大马士革，停在哈马那个小点上。
“里法特·阿萨德。叙利亚总统的亲弟弟。共和国卫队司令。管着叙利亚最精锐的部队，也管着最见不得人的监狱。”
他转过身。
“告诉桑切斯，317号的事，让他先别碰。水太深。”
布拉莫点头。“那约纳森·本-约瑟夫呢？他关了二十五年，知道的事不少。”
维克托走回办公桌前，坐下。“让他回家。他关了二十五年，够久了。他知道的事，让他烂在肚子里。问出来，对他没好处。”
他拿起那份报告，又看了一遍。那个五岁的孩子举着黄花，那个六十七岁的老人端着水杯。他把报告放下。
“告诉贝内特，查里法特·阿萨德。查他的资产，查他的关系，查他在欧洲的落脚点。上次说的那些，还不够。我要他每一分钱从哪儿来，到哪儿去，经过谁的手。查清楚了，整理好，发给法国人、英国人、瑞士人。让他们自己决定，要不要帮我们。”
布拉莫点头，转身要走。
“等等。”维克托叫住他。“桑切斯中校在戈兰高地待了多久了？”
“十三天。”
维克托点点头。
“让他再待几天。等战俘交换的事完全收尾，让他回来。换个人去。”
布拉莫愣了一下。“换谁？”
维克托想了想。“阿尔瓦雷斯中尉。那个架桥的。让他去桥上摆个咖啡摊，卖墨西哥咖啡。让哈桑和巴拉克每天来喝一杯。喝着喝着，就熟了。熟了，就好谈了。”
他顿了顿。“桥，不能没人看着。”
次日清晨，戈兰高地，太巴列湖浮桥
天还没亮，桑切斯中校就站在桥中间了。
昨晚的灯还亮着，在晨雾里变成一团一团的黄光，像萤火虫。湖面上没有风，水是平的，镜子一样，映着天上最后几颗星星。
他手里拿着那份名单，翻到最后一页。那行字还在：
“317号监狱。还有多少人？”
他把名单收起来。
桥东头，有人来了。不是哈桑，是个年轻人，二十出头，穿着叙利亚军装，肩章上扛着两颗星，中尉。他走得很急，鞋底拍在桥面上，啪啪响。
走到桑切斯面前，他立正，敬了个礼。
“桑切斯中校？我是哈桑将军的副官。将军让我来传个话。”
桑切斯还了个礼。“说。”
年轻人从口袋里掏出一个信封，递过来。“将军说，您问的那个地方，他去过了。”
桑切斯接过信封，没拆。“他怎么说？”
年轻人沉默了一秒。“将军说，那个地方，不是他管的。但里面的人，他认识。”
他转身，快步走回去。鞋底拍在桥面上，啪啪啪，越来越远。
桑切斯站在桥中间，看着那个信封。牛皮纸的，没有封口，没有抬头，没有落款。他拆开，里面是一张纸，折了两折。展开，上面只写了一行字，字迹很潦草，像是在发抖的时候写的：
“三十二个人。七个以色列人，二十五个叙利亚人。”
桑切斯的手停住了。
他把那张纸折好，放回信封，信封放进口袋。和那面白旗放在一起。
他拿起对讲机。“给我接墨西哥城。”
电话响了两声，接起来。那头是布拉莫的声音。
“桑切斯中校。”
“布拉莫先生，317号监狱，关了七个人。以色列人。不是战俘，是间谍。”
电话那头沉默了三秒。“确定了？”
“确定了。哈桑准将给的数字。三十二个人，七个以色列人，二十五个叙利亚人。”
又是三秒的沉默。“等着。”
电话挂了。
桑切斯站在那里，握着电话，听着话筒里的忙音。湖面上的雾开始散了，东边的山丘后面露出一线金光，照在水面上，碎成一片金色的星。
他转过身，走回营地。
同日上午，莫斯科，卢比扬卡广场，FSB总部
科洛索夫坐在办公室里，看着刚从戈兰高地传回来的情报。
哈桑准将把情报放下。
德米特里站在他面前。“将军，墨西哥人想动317号。桑切斯中校已经开始查了。”
科洛索夫没说话。他站起来，走到窗前。窗外，卢比扬卡广场上的鸽子正在啄食，一个老人坐在长椅上喂它们，和昨天一样，和前天一样，和每一天一样。
“德米特里，你知道317号监狱吗？”
德米特里愣了一下。“知道。叙利亚最秘密的监狱。里法特·阿萨德的人管的。关的人——不光是叙利亚人。”
科洛索夫转过身。“七个以色列人。关了至少十年。摩萨德的人，军情局的人。被抓了，不承认，不交换，不释放。以色列政府知道他们在里面，但不敢说。说了，等于承认自己在叙利亚搞间谍活动。”
他走回办公桌前，坐下。
“现在墨西哥人要查。查到了，怎么办？公开？让全世界都知道，以色列人在叙利亚搞间谍？让全世界都知道，叙利亚人关了他们十年，不审不判不放？让全世界都知道，里法特·阿萨德手里，攥着多少人的命？”
德米特里没说话。
“墨西哥人不怕。他们离得远，他们不欠谁，他们什么都不在乎。但我们呢？俄罗斯在叙利亚有基地，有军队，有利益。里法特·阿萨德倒台，对我们没好处。”
他拿起那份情报，看了一遍，放下。
“告诉叙利亚人，317号的事，让他们自己处理。七天之内，把那些以色列人放了。交到墨西哥人手里，从桥上走过去。神不知鬼不觉。”
德米特里愣住了。“将军，那不等于告诉墨西哥人——”
“告诉墨西哥人什么？告诉墨西哥人，俄罗斯人怕了？我们不怕。我们只是不想惹麻烦。麻烦是墨西哥人的事，不是我们的事。”
他站起来，走到窗前。
“七天。七天后，如果那些人还在317号，墨西哥人就会自己动手。他们动手，就不是放人那么简单了。他们会把317号翻个底朝天。到时候，里法特·阿萨德的那些事，全都会见光。”
他看着窗外的鸽子。
“见光的东西，会死的。”
同日中午，戈兰高地，太巴列湖浮桥
桑切斯站在桥中间，面前摆着一张折叠桌。桌上没有咖啡壶，没有烟灰缸，没有白旗。只有一杯水，凉的，太巴列湖的水。
桥东头，哈桑准将的吉普车停在那里。他站在车旁边，没过来。桥西头，巴拉克上校的装甲车也停在那里。他也站在车旁边，也没过来。
两个人隔着一座桥，谁也不看谁。
桑切斯拿起那杯水，喝了一口。水是甜的。
他放下杯子，拿起对讲机。“哈桑将军，巴拉克上校，请到桥中间来。我有话说。”
两个人同时抬头，同时看着他，同时迈步。
哈桑走得快，巴拉克走得慢。哈桑到的时候，巴拉克还差三步。两个人站在桑切斯面前，一个在东边，一个在西边，隔着那张折叠桌。
桑切斯看着他们。“将军，上校，317号监狱的事，你们都知道了吧？”
两个人没说话。
“三十二个人。七个以色列人，二十五个叙利亚人。关了至少十年。有的更久。”
他看着哈桑。“将军，那二十五个叙利亚人，是什么人？”
哈桑沉默了三秒。“反对派。MSL兄弟会的，共产党的，库尔德人的。还有几个——记者。写了不该写的文章，说了不该说的话。”
桑切斯看着巴拉克。“上校，那七个以色列人，是什么人？”
巴拉克也沉默了。“摩萨德的。军情局的。在黎巴嫩执行任务的时候被抓的。我们不承认他们是我们的。他们自己也不承认。”
桑切斯点点头。“所以，这些人，不存在。没有名字，没有编号，没有关押记录。活着没人知道，死了没人知道。”
两个人没说话。
“现在，有人想让这些人，从不存在，变成存在。”
他看着哈桑。“将军，你愿意吗？”
哈桑的手按在桌上。“中校，那些人——”
“那些人怎么了？”桑切斯打断他，“那些人里有你认识的人吗？”
哈桑没说话。
“将军，你给过我一张纸条。上面写着三十二个人。你认识他们。你知道他们是谁，叫什么，关了多久。你知道他们有没有家人，有没有人等着他们回去。”
他看着哈桑的眼睛。“你知道，因为你去过317号。你见过他们。”
哈桑的手从桌上收回去。
“将军，我不是来逼你的。我是来告诉你，有人要动手了。不是墨西哥人，是俄罗斯人。他们给了叙利亚政府七天时间，让那些人从桥上走过去。七天之后，如果人还没到，他们就不管了。”
他看着两个人。
“到时候，管这件事的人，就是墨西哥人。墨西哥人管，就不是放人那么简单了。我们会把317号翻个底朝天。我们会让全世界都看到，那个地方关了什么人。我们会让全世界都看到，谁在管那个地方，谁在护着那个地方，谁在用那个地方的人命做交易。”
他顿了顿。
“将军，上校，你们还有七天。”
他转身，走了。
哈桑站在那里，看着他的背影。巴拉克也站在那里，也看着。
两个人都没说话。
同日下午，大马士革，总统府
里法特·阿萨德坐在他哥哥对面，脸色铁青。
哈菲兹·阿萨德看着那份刚从莫斯科传来的电报，看了很久。电报很短，只有一行字：“七天。放人。”
他把电报放下，看着弟弟。“317号，关了什么人？”
里法特没说话。
“我问你，关了什么人。”
里法特低下头。“七个以色列人。二十五个叙利亚人。”
哈菲兹的手指在桌上敲了敲。“以色列人，关了多少年？”
“最久的，十一年。最新的，六年。”
“叙利亚人呢？”
里法特没回答。
哈菲兹站起来，走到窗前。窗外，大马士革的天空灰蒙蒙的，远处的山丘上还能看到前几天战斗留下的硝烟。
“里法特，你知道那些以色列人是什么人吗？”
“摩萨德的。军情局的。”
哈菲兹转过身。“摩萨德的。军情局的。你关了十一年。以色列人知道他们在你手里吗？”
里法特没说话。
“他们知道。他们一直知道。但他们不说，因为说了，等于承认自己在叙利亚搞间谍。他们不救，因为救了，等于告诉全世界，那些人是他们的人。”
他走回办公桌前，坐下。
“现在，墨西哥人要查。俄罗斯人要管。你怎么办？”
里法特抬起头。“哥，那些人不能放。放了，等于承认——”
“承认什么？”哈菲兹打断他，“承认你私设监狱？承认你非法关押？承认你虐待囚犯？承认你——杀了人？”
里法特的脸白了。
哈菲兹看着他。“里法特，你杀了多少人？”
里法特没说话。
“你不说，我也知道。317号开了十一年。进去的人，出来的不到一半。那些没出来的，死在哪儿了？埋在哪儿了？谁埋的？”
里法特低下头。
哈菲兹站起来，走到他面前。“里法特，你是我的弟弟。我护了你二十八年。从你当上共和国卫队司令那天起，你惹的每一次麻烦，都是我替你擦的屁股。但这次——”
他停住了。
“这次怎么了？”里法特抬起头。
哈菲兹看着他。“这次，擦不掉了。”
他走回办公桌前，拿起那份电报。
“七天。七天后，墨西哥人上桥。七天后，那些人从317号出来，走到太巴列湖，走过那座桥，交到以色列人手里。七天后，这件事就完了。”
里法特站起来。“哥——”
“完了。”哈菲兹把电报放下，“你的事，也完了。共和国卫队司令，换人。317号，关闭。你——”
他看着弟弟。
“你去伦敦。你老婆不是一直在那边吗？去吧。别回来了。”
里法特站在那里，看着哥哥，看了很久。然后他转身，走了出去。
门关上。
哈菲兹坐在那里，看着那扇关上的门。他想起1970年，他发动“纠正运动”夺取政权的时候，里法特才二十一岁，带着坦克冲进大马士革，替他清除了所有反对派。那年，里法特还是个孩子，眼睛里有光。
现在，光灭了。
五天后，戈兰高地，太巴列湖浮桥
天还没亮，桥东头就来了人。
不是哈桑，不是士兵，是一辆巴士。白色的，没有标志，车窗贴着深色的膜，看不见里面。车停在帐篷后面，引擎没关，排气管突突突地冒着白烟。
桑切斯站在桥中间，看着那辆巴士。
车门开了。下来的人穿着便装，灰色的，蓝色的，黑色的，有的有领子，有的没领子。头发有长的有短的，脸有瘦的有圆的，眼睛有大的有小的。
但他们的眼神都一样。飘，看什么都像隔着一层雾。
三十二个人。
第一个走下来的是个老人，七十多岁，头发全白了，背驼得厉害，走一步停一步。旁边一个年轻点的扶着他，那个年轻点的也有五十多了，脸上全是皱纹，像晒干的苹果皮。
第七个走下来的是个中年人，四十出头，脸很瘦，眼睛很亮。他站在车门口，看着那座桥，看着桥对面那片他十一年没见过的土地。
他叫约西·本-大卫。摩萨德的。1993年在黎巴嫩执行任务的时候被抓，关了十一年。他老婆带着孩子改嫁了，他妈死了，他爸也死了。他出来的时候，没人接他。
第二十五个走下来的是个年轻人，三十出头，满脸胡茬，穿着灰色的运动服，运动服上印着“大马士革大学”的logo。他叫马利克·哈桑。叙利亚人，MSL兄弟会的，关了九年。他爸是哈桑准将的堂兄，1990年在哈马被里法特的人抓了，死在317号。马利克是他爸被抓那天出生的，没见过他爸。
三十二个人站在桥东头，看着那座桥，看着桥对面那片在晨光里泛着金边的土地。
桑切斯站在桥中间，举起那面白旗。
风很大，旗子在风里猎猎响。
“过桥吧。”他说。
第一个老人先走。他走得很慢，拄着拐杖，一步一步，像在数步子。走到桥中间，他停下来，扶着护栏，看着湖面。湖面上的雾还没散，白茫茫的，什么都看不见。但他看着那片白，看了很久。
然后他继续走。
走到桥西头的时候，摩西·莱维老人站在那里，手里端着一杯水。
“喝口水吧。甜的。”
老人接过水杯，喝了一口。水很甜，太巴列湖的水。
“谢谢。”他说。
“不用谢。”摩西接过空杯子，“你叫什么？”
“约瑟夫。约瑟夫·本-约瑟夫。约纳森的父亲。”
摩西的手抖了一下。“你是约纳森的爸爸？”
老人点头。“他出来了。三天前。现在在海法，他妈妈那儿。”
摩西看着他，看了很久。“你关了多久？”
“二十二年。”
摩西伸出手。两只手握在一起，都瘦，都干，都抖。
“欢迎回来。”摩西说。
老人笑了。二十二年，第一次笑。
第七个，约西·本-大卫。他走得不快不慢，每一步都一样长。走到桥中间，他停下来，看着湖面。雾已经散了，阳光照在水面上，亮得刺眼。他眯着眼，看着那片光，看了很久。
然后他继续走。
走到桥西头，没人接他。他站在路边，看着那些拥抱、哭泣、欢笑的人，看着那些举着牌子、喊着名字、流着眼泪的人。
他低下头。
一只手搭在他肩膀上。
他抬起头。是桑切斯。
“约西·本-大卫？”
“是。”
桑切斯从口袋里掏出一张纸条，递给他。纸条上写着一个电话号码，和一行字：“海法，阿哈德·哈姆街17号，三楼。你老婆还在那儿。等你。”
约西的手开始抖。“她——她没走？”
“没走。她等了十一年。”
约西的眼泪下来了。他握着那张纸条，握着那行字，握着那个等了十一年的人的名字。
他转身，往北边走。那是海法的方向。
第二十五个，马利克·哈桑。他走得很慢，每一步都很重，像在泥地里跋涉。走到桥中间，他停下来，蹲下去，摸着桥面上的木板。
木板很平，很稳，很结实。
他站起来，看着湖面。湖水很蓝，天也很蓝，远处的太巴列城很白。
他想起他爸。没见过面的爸。死在317号的爸。
他继续走。走到桥西头，没人接他。他站在路边，看着那些以色列人，看着那些他恨了三十年的人。
一只手搭在他肩膀上。
他转过身。是桑切斯。
“马利克·哈桑？”
“是。”
桑切斯从口袋里掏出另一张纸条，递给他。纸条上写着一个地址：“哈马，旧城区，法耶兹街7号。你妈还住那儿。等你。”
马利克的手开始抖。“她——她还活着？”
“活着。等了九年。”
马利克的眼泪下来了。他握着那张纸条，握着那个地址，握着那个等了九年的人的名字。
他转身，往东边走。那是哈马的方向。
桑切斯站在桥中间，看着那些人一个一个走过桥。三十二个人，走了三十二个方向。有的往北，有的往南，有的往西，有的往东。有的有人接，有的没人接。有的哭，有的笑，有的什么都不做，就那么站着，看着那片湖。
太阳升到头顶的时候，最后一个人走过来了。
是个老人，八十多岁，走不动了，被两个年轻人架着。他的眼睛是闭着的，嘴微微张着，像在睡觉。
桑切斯走过去。“老先生？”
老人没睁眼。
旁边那个年轻人说：“他看不见。关了三十年，眼睛坏了。”
桑切斯点点头。他扶着老人，一步一步，走过桥中间，走过桥西头，走上以色列的土地。
老人睁开眼。眼睛是灰的，瞳孔上蒙着一层白膜，像冬天的湖面结了冰。
“到了？”他问。
“到了。”桑切斯说。
“这是哪儿？”
“以色列。戈兰高地。太巴列湖。”
老人点点头。“我小时候来过这儿。那时候还是叙利亚的。”
他伸出手，摸着空气。风吹过来，凉凉的，带着水汽。
“水还在。”
他笑了。灰白的眼睛在阳光里泛着光，像结了冰的湖面突然裂了一条缝，露出底下的水。
桑切斯站在桥中间，看着那些人一个一个消失在太巴列城的巷子里。
他转过身，看着那张折叠桌。桌上没有咖啡壶，没有烟灰缸，没有白旗。只有一杯水，凉的，太巴列湖的水。
他端起杯子，喝了一口。水是甜的。
他拿起对讲机。“给我接墨西哥城。”
电话响了一声，接起来。
那头是维克托的声音。
“桑切斯中校。”
“领袖，人过完了，七个以色列人，二十五个叙利亚人。全过了。”
维克托沉默了三秒。“哈桑呢？”
“没来。但来了一辆巴士。白色，没有标志。车门开着，人自己走下来的。”
“巴拉克呢？”
“也没来。但摩西·莱维在桥头等着。端着一杯水。给每个人喝了一口。”
电话那头又沉默了。
“桑切斯中校。”
“在。”
“桥，留着。人，回来吧。”
电话挂了。
桑切斯站在那里，握着电话，听着话筒里的忙音。湖面上的风大了一些，吹得桥栏上的灯串哗哗响。太阳已经开始西斜了，金色慢慢变成银色，远处太巴列城的轮廓模糊起来。
他转过身，走下桥。
桥头，阿尔瓦雷斯中尉站在那里，手里拎着一个保温壶。
“中校，咖啡煮好了。恰帕斯高地种的豆子，哈桑将军喜欢的那种。”
桑切斯看着他。“中尉，从明天起，这张桌子是你的了。每天煮一壶咖啡，摆在这儿。谁来谁喝。叙利亚人来了给叙利亚人喝，以色列人来了给以色列人喝。墨西哥人来了，也给自己倒一杯。”
阿尔瓦雷斯愣住了。“中校，我——”
“你什么？你架过桥。桥架好了，就得有人看着。看着桥的人，得有杯咖啡喝。”
他拍了拍阿尔瓦雷斯的肩膀，转身走了。
湖面上，太阳正在落山。天边的云烧成一片红色，映在水里，像着了火。桥上的灯亮了，一串小灯泡，沿着桥栏排成两条线，在火光里显得很淡，像两条快要断了的线。
阿尔瓦雷斯站在桥中间，把保温壶放在桌上，拧开盖子。咖啡的香味在风里散开，很苦，很香。
他倒了一杯，端起来，喝了一口。
苦。很苦。
他看着湖面上的火，看着远处的山，看着桥东头那些空了的帐篷，看着桥西头那些还在亮着的灯。
“妈的。”他低声骂了一句，不知道在骂谁。
然后他又倒了一杯，放在桌子对面。
“哈桑将军，咖啡煮好了。”
没有人来。
他坐在那儿，等着。
同日深夜，墨西哥城，“羽蛇神殿”顶层
维克托站在窗前，看着改革大道上的车流。已经很晚了，车很少，偶尔一辆出租车驶过，车灯在路面上拖出长长的影子。
布拉莫站在他身后。
维克托转过身。“那个瞎了眼的老人，是谁？”
布拉莫翻开文件夹。“约瑟夫·本-约瑟夫。约纳森的父亲。关了二十二年，眼睛坏了。他出来的时候，没人接他。约纳森在海法，他妈那儿。他不知道他爸今天出来。”
维克托沉默了三秒。“告诉约纳森。他爸在太巴列城，摩西·莱维家里。让他去接。”
布拉莫点头。
“还有，”维克托说，“哈桑的侄子，马利克。让他去哈马，找他妈。他妈等了九年。”
他又沉默了几秒。“告诉贝内特，盯住里法特·阿萨德。他哥让他去伦敦，他去了吗？”
“还没。还在大马士革。据说在收拾东西。”
维克托冷笑一声。“收拾东西？收拾证据吧。他那些账本，那些录音，那些照片，全在317号的地底下埋着。他想带走，带不走。想烧掉，烧不干净。想交给别人，没人敢接。”
他走回办公桌前，坐下。
“告诉桑切斯中校，317号的事，还没完。人出来了，账还没算。里法特·阿萨德跑了，他手下的人还在。那些在317号杀过人、埋过尸、见过光的人，一个都不能跑。”
他看着布拉莫。“让贝内特的人，去哈马。找到317号，找到那些账本，找到那些照片。找到了，整理好，发给全世界。”
“他要战，就给他战！”
“不是…我们要战！”
“维克托之拳！！！我要打爆所有人的狗头！”